Zásady ochrany súkromia

Posledná aktualizácia: júl 2026

Zásady ochrany súkromia

Hill Explorer («my», «nás») rešpektuje vaše súkromie. Tieto Zásady ochrany súkromia vysvetľujú, ako nakladáme s informáciami pri používaní mobilnej aplikácie Hill Explorer («Aplikácia») a súvisiacich služieb.

1. Dáta, ktoré neuchovávame

Na našich vlastných serveroch neuchovávame tieto údaje:

  • Vašu polohu (GPS súradnice)
  • Fotografie zachytené v Aplikácii
  • Obsah vytvorený používateľmi
  • Osobné identifikátory, ktoré nám poskytnete priamo

Tieto dáta sa spracúvajú lokálne vo vašom zariadení alebo sa dočasne používajú na poskytovanie funkcionality. Táto časť nepopisuje dáta spracúvané externými poskytovateľmi reklamy, analýzy alebo hlásenia zlyhaní, ako je vysvetlené nižšie.

2. Dáta využívané pre funkcionalitu Aplikácie

Poloha

Aplikácia využíva vašu presnú polohu (GPS) na identifikáciu blízkych kopcov, vrcholov a zaujímavých miest.
Tieto dáta sú spracovávané v reálnom čase a nie sú uchovávané.

Kamera

Aplikácia využíva kameru vášho zariadenia na poskytovanie funkcionality rozšírenej reality (AR).
Fotografie zachytené používateľom sú ukladané výlučne na zariadení používateľa a nikdy nie sú prenášané na naše servery.

API požiadavky

Pri používaní Aplikácie vaše zariadenie odosiela:

  • Zemepisnú šírku
  • Zemepisnú dĺžku
  • Nadmorskú výšku

Tieto sú využívané výlučne na načítanie relevantných blízkych objektov.
Tieto dáta neuchovávame.

3. Reklama (AdMob)

Aplikácia používa Google AdMob na zobrazovanie reklám tretích strán. Ak to povolíte a platné právne predpisy to umožňujú, Google môže používať informácie z Aplikácie a iných aplikácií, webových lokalít alebo služieb na výber a meranie prispôsobených reklám. V opačnom prípade môžu byť reklamy obmedzené alebo neprispôsobené.

Google Mobile Ads SDK a jeho poskytovatelia reklamných technológií môžu zhromažďovať, prijímať alebo spracúvať dáta ako:

  • Identifikátory zariadenia a reklamy, ako je reklamný identifikátor Android alebo iOS IDFA, ak je k dispozícii
  • Dáta o interakcii s Aplikáciou, reklamou a produktom vrátane zobrazení a interakcií s reklamou
  • IP adresa a približná poloha z nej odvodená

Tieto informácie možno použiť na doručovanie reklám, personalizáciu reklám, meranie reklamy, analytiku a prevenciu podvodov. Na personalizáciu reklám nepoužívame vašu presnú polohu GPS, údaje z kamery, fotografie ani údaje z chránených rozhraní API zariadenia.

Reklamné údaje spracováva Google a, ak sú pre túto aplikáciu povolení, poskytovatelia reklamných technológií vybraní Googlom. Aktuálni poskytovatelia a účely sú uvedení v správe o súhlase a na obrazovke Možnosti ochrany súkromia v aplikácii.

Google spracúva dáta podľa svojich Zásad ochrany súkromia a informácie o reklamných partneroch a technológiách poskytuje na adrese: https://policies.google.com/privacy

Identifikátory reklám ani údaje o interakciách s reklamami neuchovávame na vlastných serveroch. Google a poskytovatelia reklamných technológií údaje uchovávajú a mažú podľa vlastných zásad. Pozrite si ich informácie o ochrane súkromia a pomocou nižšie uvedených možností spravujte spracovanie.

V aplikácii otvorte Nastavenia > Možnosti ochrany súkromia, aby ste mohli kedykoľvek skontrolovať alebo zmeniť svoje voľby reklamy, ak je táto možnosť vyžadovaná. Na iOS je App Tracking Transparency samostatné systémové povolenie, ktoré môžete zmeniť v Nastavenia > Súkromie a bezpečnosť > Sledovanie. Vaša voľba sledovania sa rešpektuje nezávisle od ostatných volieb ochrany súkromia.

Pre používateľov v EHP, Spojenom kráľovstve a Švajčiarsku požadujeme súhlas vyžadovaný zákonom pred použitím osobných údajov na prispôsobenie reklám. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať v možnostiach ochrany súkromia.

4. Nákupy a predplatné

Predplatné a platby sú spracovávané prostredníctvom platobnej platformy vášho zariadenia: Google Play Billing na Androide a Apple App Store na iOS.

Nemáme prístup k:

  • Vašim platobným údajom
  • Informáciám o kreditnej karte

Google a Apple spracúvajú všetky transakcie v súlade so svojimi vlastnými zásadami.

5. Ukladanie dát

Neuchovávame osobné dáta na našich serveroch.
Dáta používané pre funkcionalitu Aplikácie sa spracúvajú v reálnom čase. Externí poskytovatelia môžu dáta spracúvať a uchovávať podľa svojich zásad a týchto Zásad ochrany súkromia.

6. Umiestnenie serverov

Naše služby môžu využívať servery umiestnené v Európskej únii alebo iných regiónoch.

7. Ochrana súkromia detí

Aplikácia nie je určená pre deti mladšie ako 13 rokov.
Vedome nezbierame osobné dáta od detí.

8. Hlásenia pádov a analytika

Aplikácia využíva Firebase Crashlytics na prijímanie hlásení o pádoch a diagnostických údajov, ako sú model zariadenia, verzia operačného systému, verzia aplikácie a stack trace, aby sme mohli odhaľovať a opravovať technické problémy.

Aplikácia môže tiež používať Firebase Analytics na zhromažďovanie anonymných štatistík používania a údajov o interakciách v aplikácii s cieľom zlepšovať funkcie aplikácie, stabilitu a používateľskú skúsenosť. Zber analytických údajov je povolený len so súhlasom používateľa tam, kde to vyžadujú príslušné právne predpisy.

Služby Crashlytics a Analytics poskytuje Google Firebase a sú spracúvané v súlade so Zásadami ochrany súkromia Google: https://policies.google.com/privacy

Tento web používa Simple Analytics, teda bezcookies analytickú službu šetrnú k súkromiu, ktorá nesleduje jednotlivých používateľov.

9. Vaše práva (GDPR)

Ak sa nachádzate v Európskej únii, máte právo:

  • Požiadať o prístup k svojim dátam
  • Požiadať o opravu nepresných dát
  • Požiadať o vymazanie svojich dát
  • Namietať voči spracovaniu svojich dát

Ak chcete uplatniť voľby týkajúce sa reklám Google, použite v Aplikácii Možnosti ochrany súkromia. V prípade iných žiadostí nás kontaktujte. Odpovieme v súvislosti s dátami pod našou kontrolou a v prípade potreby vysvetlíme, ako kontaktovať príslušného externého poskytovateľa.

10. Kontakt

Ak máte akékoľvek otázky, kontaktujte nás na:

Jiří Zrník
Bystřice pod Hostýnem, Czech Republic
VAT ID: CZ7607274389
E-mail: info@hillexplorer.app

11. Zmeny týchto Zásad

Tieto Zásady ochrany súkromia môžeme čas od času aktualizovať. Aktualizácie budú zverejnené na tejto stránke.